[:el]Ο κ. Πιερρακάκης ενημέρωσε το σώμα επί των θεμάτων της αρμοδιότητάς του, εστιάζοντας στο ζήτημα του ψηφιακού μετασχηματισμού στην Ελλάδα.
Κατά την ομιλία του, ο υπουργός Επικρατείας και Ψηφιακής Διακυβέρνησης σημείωσε ότι «η ψηφιακή διακυβέρνηση στην Ελλάδα είναι τέσσερα πράγματα: Κράτος, τηλεπικοινωνίες, ψηφιακή οικονομία και ψηφιακές δεξιότητες. Στα δυο τελευταία, υπάρχει μεγάλο πεδίο επικοινωνίας με το ΕΒΕΑ, που είναι καταλύτης επιχειρηματικότητας».
Ο κ. Πιερρακάκης υπογράμμισε επίσης τη σημασία του Ταμείου Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας, αναφέροντας ότι «Το Ταμείο Ανάκαμψης είναι ένα σχέδιο Μάρσαλ για την Ελλάδα. Είναι μια τεράστια ευκαιρία να αξιοποιήσουμε τα κεφάλαια με έναν τρόπο που θα αλλάξει το παραγωγικό μας μοντέλο. Όταν υλοποιηθεί το σύνολο του σχεδίου, η Ελλάδα θα βρίσκεται σε ένα άλλο σημείο από αυτό που γνωρίζουμε τώρα».[:ru]Г-н Пьерракакис проинформировал орган по вопросам своей компетенции, сосредоточив внимание на проблеме цифровой трансформации в Греции.
Во время своего выступления государственный министр и цифровой правительственный министр отметил, что «цифровое управление в Греции – это четыре вещи: государство, телекоммуникации, цифровая экономика и цифровые навыки. В последних двух есть обширное поле коммуникации с EVEA, которое является катализатор предпринимательства ».
Г-н Пьерракакис также подчеркнул важность Фонда восстановления и устойчивости, заявив, что «Фонд восстановления – это план Маршалла для Греции. Это огромная возможность привлечь капитал таким образом, чтобы изменить нашу производственную модель». Когда весь план реализуется, Греция окажется в другом месте, чем мы знаем сейчас “.[:de]Herr Pierrakakis informierte das Gremium über seine Zuständigkeiten, wobei er sich auf das Thema digitale Transformation in Griechenland konzentrierte.
In seiner Rede stellte der Minister für Staats- und Digitalregierung fest, dass “Digital Governance in Griechenland vier Dinge umfasst: Staat, Telekommunikation, digitale Wirtschaft und digitale Kompetenzen. Bei den letzten beiden gibt es ein großes Feld der Kommunikation mit EVEA, das Katalysator für Unternehmertum”.
Herr Pierrakakis betonte auch die Bedeutung des Recovery and Sustainability Fund und erklärte: „Der Recovery Fund ist ein Marshallplan für Griechenland umgesetzt wird, wird Griechenland an einem anderen Ort sein, als wir ihn jetzt kennen.”[:en]Mr. Pierrakakis briefed the body on the issues of his competence, focusing on the issue of digital transformation in Greece.
During his speech, the Minister of State and Digital Government noted that “digital governance in Greece is four things: State, telecommunications, digital economy and digital skills. In the last two, there is a large field of communication with EVEA, which is a catalyst for entrepreneurship “.
Mr. Pierrakakis also stressed the importance of the Recovery and Sustainability Fund, stating that “The Recovery Fund is a Marshall Plan for Greece. It is a huge opportunity to leverage capital in a way that will change our productive model. “When the whole plan is implemented, Greece will be in a different place from what we know now.”[:]
