[:el]Μεμονωμένοι τουρίστες που έχουν εμβολιαστεί κατά της Covid-19 θα μπορούν να εισέρχονται στο Ισραήλ από τον ερχόμενο μήνα, ανακοίνωσε σήμερα η κυβέρνηση, χαλαρώνοντας περαιτέρω τους περιορισμούς στις αφίξεις ξένων που παραμένουν σε ισχύ από την έναρξη της πανδημίας.
Ένα κοινό σχέδιο των υπουργείων Τουρισμού και Υγείας και του πρωθυπουργού Ναφτάλι Μπένετ θα επιτρέψει την είσοδο στη χώρα από την 1η Νοεμβρίου σε ξένους που έχουν εμβολιαστεί εντός των τελευταίων έξι μηνών με τα εμβόλια των Pfizer/BioNTech, Moderna, AstraZeneca, Johnson & Johnson, Sinovac και Sinopharm.
Σύμφωνα με το σχέδιο, όσοι έχουν νοσήσει από την Covid-19 μπορούν επίσης να εισέλθουν στο Ισραήλ, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν λάβει μία δόση εμβολίου που έχει εγκριθεί από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας.
Το σχέδιο υπόκειται στην έγκριση του υπουργικού συμβουλίου και “θα επικαιροποιείται σύμφωνα με τις εξελίξεις και την ανακάλυψη νέων παραλλαγών”, ανέφερε η κοινή ανακοίνωση.
Την Κυριακή, ο Μπένετ είπε στους υπουργούς της κυβέρνησης ότι “καθώς διαχειριζόμαστε τη σταδιακή έξοδο από το κύμα της παραλλαγής Δέλτα, προετοιμαζόμαστε για το σενάριο “Ωμέγα”, η κωδική ονομασία για μια νέα παραλλαγή.
Τα σύνορα του Ισραήλ παραμένουν σε μεγάλο βαθμό κλειστά για ξένους από τον Μάρτιο του 2020. Τους τελευταίους μήνες η χώρα επέτρεψε την είσοδο μικρών ομάδων εμβολιασμένων τουριστών και συγγενών πρώτου βαθμού Ισραηλινών.
Το υπουργείο Τουρισμού πιέζει έντονα για να επιτραπεί η είσοδος σε όλους τους εμβολιασμένους τουρίστες. Η ισραηλινή οικονομία είναι ανοιχτή με εξαίρεση τον βαριά πληττόμενο τουριστικό κλάδο.
Το υπουργείο Υγείας συνιστούσε προσοχή, δεδομένης της πιθανότητας εμφάνισης νέων παραλλαγών του κορονοϊού.
Το 2019 κατέγραψε ρεκόρ 4,55 εκατομμυρίων επισκεπτών τουριστών, συνεισφέροντας 23 δισεκατομμύρια σέκελ (7,2 δισεκατομμύρια δολάρια) στην οικονομία της χώρας.
Με τις καθημερινές μολύνσεις να έχουν σχεδόν εκμηδενιστεί τον Ιούνιο, το Ισραήλ ήταν έτοιμο να ανοίξει για όλους τους ξένους τουρίστες στην αιχμή της θερινής περιόδου, αλλά η παραλλαγή Δέλτα οδήγησε σε άνοδο των μολύνσεων, αναβάλλοντας αυτά τα σχέδια.
Χθες Τετάρτη, 1.021 άτομα διαγνώστηκαν με τον ιό. Ενώ υπάρχουν περισσότερα από 15.000 ενεργά κρούσματα, μόνο 331 θεωρούνται σε σοβαρή κατάσταση.
ΠΗΓΗ: ΑΠΕ-ΜΠΕ[:ru]Правительство объявило сегодня, что отдельные туристы, вакцинированные против Covid-19, смогут въезжать в Израиль со следующего месяца, что еще больше ослабит ограничения на въезд из-за рубежа, которые остались в силе с начала пандемии.
Совместный план министерств туризма и здравоохранения и премьер-министра Нафтали Беннетта позволит иностранцам, вакцинированным за последние шесть месяцев вакцинами Pfizer / BioNTech, Moderna, AstraZeneca, Johnson & Johnson, въехать в страну с 1 ноября. и Sinopharm.
Согласно плану, инфицированные Covid-19 также могут въехать в Израиль при условии, что они получили дозу вакцины, одобренную Всемирной организацией здравоохранения.
План подлежит утверждению кабинетом министров и “будет обновляться в соответствии с разработками и открытием новых вариантов”, – говорится в совместном заявлении.
В воскресенье Беннетт сказал министрам правительства, что по мере того, как мы управляем постепенным выходом из волны варианта Дельта, мы готовимся к сценарию «Омега», кодовому названию нового варианта.
Границы Израиля оставались в основном закрытыми для иностранцев с марта 2020 года. В последние месяцы страна разрешила въезд небольшим группам вакцинированных туристов и родственников израильтян первой степени родства.
Министерство туризма прилагает все усилия, чтобы разрешить въезд всем вакцинированным туристам. Экономика Израиля открыта, за исключением сильно пострадавшей индустрии туризма.
Минздрав рекомендовал соблюдать осторожность, учитывая возможность появления новых вариантов коронавируса.
В 2019 году он зарегистрировал рекордные 4,55 миллиона туристов, что принесло экономике страны 23 миллиарда шекелей (7,2 миллиарда долларов).
В июне, когда ежедневные инфекции почти полностью исключены, Израиль был готов открыться для всех иностранных туристов в разгар летнего сезона, но вариант «Дельта» привел к увеличению числа инфекций, отложив эти планы.
Вчера в среду у 1021 человека был диагностирован вирус. В настоящее время насчитывается более 15 000 активных дел, из которых только 331 считается серьезным.
ИСТОЧНИК: ΑΠΕ-ΜΠΕ[:de]Gegen Covid-19 geimpfte Einzeltouristen können ab nächsten Monat nach Israel einreisen, gab die Regierung heute bekannt, um die seit Beginn der Pandemie geltenden Beschränkungen für ausländische Ankünfte weiter zu lockern.
Ein gemeinsamer Plan der Ministerien für Tourismus und Gesundheit und Premierminister Naftali Bennett wird es Ausländern ermöglichen, die in den letzten sechs Monaten mit Pfizer / BioNTech, Moderna, AstraZeneca, Johnson & Johnson-Impfstoffen geimpft wurden, ab dem 1. November in das Land einzureisen. und Sinopharm.
Dem Plan zufolge können auch Covid-19-Infizierte nach Israel einreisen, sofern sie eine von der Weltgesundheitsorganisation zugelassene Impfdosis erhalten haben.
Der Plan bedarf der Zustimmung des Kabinetts und „wird entsprechend den Entwicklungen und der Entdeckung neuer Varianten aktualisiert“, heißt es in der gemeinsamen Erklärung.
Am Sonntag sagte Bennett den Ministern der Regierung, dass wir uns auf das Szenario “Omega”, den Codenamen für eine neue Variante, vorbereiten, während wir den schrittweisen Ausstieg aus der Welle der Delta-Varianten schaffen.
Israels Grenzen sind seit März 2020 für Ausländer weitgehend geschlossen. In den letzten Monaten hat das Land kleinen Gruppen von geimpften Touristen und Verwandten ersten Grades von Israelis die Einreise erlaubt.
Das Tourismusministerium drängt darauf, allen geimpften Touristen die Einreise zu ermöglichen. Die israelische Wirtschaft ist mit Ausnahme der stark betroffenen Tourismusbranche offen.
Das Gesundheitsministerium riet angesichts der Möglichkeit neuer Varianten des Coronavirus zur Vorsicht.
Im Jahr 2019 verzeichnete es einen Rekord von 4,55 Millionen Touristen und trug 23 Milliarden Schekel (7,2 Milliarden US-Dollar) zur Wirtschaft des Landes bei.
Da die täglichen Infektionen im Juni fast eliminiert wurden, war Israel bereit, sich auf dem Höhepunkt der Sommersaison für alle ausländischen Touristen zu öffnen, aber die Delta-Variante führte zu einem Anstieg der Infektionen und verzögerte diese Pläne.
Gestern Mittwoch wurde bei 1.021 Menschen das Virus diagnostiziert. Obwohl es mehr als 15.000 aktive Fälle gibt, gelten nur 331 als schwerwiegend.
QUELLE: ΑΠΕ-ΜΠΕ[:en]Individual tourists vaccinated against Covid-19 will be able to enter Israel from next month, the government announced today, further easing restrictions on foreign arrivals that have remained in effect since the pandemic began.
A joint plan by the Ministries of Tourism and Health and Prime Minister Naftali Bennett will allow foreigners vaccinated over the past six months with Pfizer / BioNTech, Moderna, AstraZeneca, Johnson & Johnson vaccines to enter the country from 1 November. and Sinopharm.
According to the plan, those infected with Covid-19 can also enter Israel, provided they have received a dose of vaccine approved by the World Health Organization.
The plan is subject to cabinet approval and “will be updated in line with developments and the discovery of new variants,” the joint statement said.
On Sunday, Bennett told government ministers that as we manage the gradual exit from the Delta variant wave, we are preparing for the “Omega” scenario, the code name for a new variant.
Israel’s borders have remained largely closed to foreigners since March 2020. In recent months, the country has allowed small groups of vaccinated tourists and first-degree relatives of Israelis to enter.
The Ministry of Tourism is pushing hard to allow all vaccinated tourists to enter. The Israeli economy is open with the exception of the hard-hit tourism industry.
The Ministry of Health recommended caution, given the possibility of new variants of the coronavirus.
In 2019, it recorded a record 4.55 million tourist visitors, contributing 23 billion shekels ($ 7.2 billion) to the country’s economy.
With daily infections almost eliminated in June, Israel was ready to open to all foreign tourists at the height of the summer season, but the Delta variant led to an increase in infections, postponing these plans.
Yesterday Wednesday, 1,021 people were diagnosed with the virus. While there are more than 15,000 active cases, only 331 are considered serious.
SOURCE: ΑΠΕ-ΜΠΕ[:]
