[:el] 

Πληροφορούμενη την απώλεια του Χρίστου Πολίτη, η Υπουργός Πολιτισμού Λίνα Μενδώνη έκανε την ακόλουθη δήλωση:

Με μεγάλη θλίψη πληροφορήθηκα την απώλεια του Χρίστου Πολίτη, ο οποίος διέγραψε μια γόνιμη πορεία δεκαετιών στην Τέχνη, υπηρετώντας την με ζήλο και ανιδιοτέλεια. Για το μεγάλο κοινό, ο Χρίστος Πολίτης ίσως παραμένει ταυτισμένος με την πολύχρονη και καθημερινή παρουσία του στην τηλεόραση: έναν ρόλο απαιτητικό, τον οποίο υπηρέτησε με επαγγελματισμό και αφοσίωση. Ο Χρίστος Πολίτης ήταν, όμως, πολλά ακόμη. Ο απόφοιτος της Σχολής του Εθνικού με γερή θεατρική σκευή, που του επέτρεψε από νεαρή ηλικία να στέκεται επάξια δίπλα στους «μεγάλους» του χώρου και να αναμετράται με τα κλασικά κείμενα. Ακάματος εργάτης του θεάτρου, ως ερμηνευτής και ως συνδημιουργός, μαζί με τον Αντώνη Αντύπα, του «Απλού Θεάτρου», του καινοτόμου σχήματος που για χρόνια προσέφερε υψηλής ποιότητας παραστάσεις κορυφαίων έργων του σύγχρονου ελληνικού και διεθνούς ρεπερτορίου. Ηθοποιός με επιλεκτικές και διακριτές κινηματογραφικές παρουσίες. Και, πάντοτε, σεμνός υπηρέτης της Τέχνης, που παρά την αναγνωρισιμότητά του, δεν επεδίωξε την ανώφελη και περιττή προβολή, ούτε συνέδεσε με αυτή την μακρόχρονη πορεία του στη σκηνή και την οθόνη, μικρή και μεγάλη.

Στους οικείους του και τους φίλους του απευθύνω ειλικρινή συλλυπητήρια.[:en]Informed of the loss of Christos Politis, the Minister of Culture Lina Mendoni made the following statement:

It was with great sadness that I learned of the loss of Christos Politis, who left behind a fruitful career spanning decades in Art, serving it with zeal and selflessness. For the general public, Christos Politis may remain identified with his long and daily presence on television: a demanding role, which he served with professionalism and dedication. Christos Politis was, however, much more. The graduate of the National Theatre School with a solid theatrical background, which allowed him from a young age to stand worthy alongside the “greats” of the field and to compete with classical texts. A tireless worker of the theater, as a performer and as a co-creator, together with Antonis Antipas, of the “Simple Theater”, the innovative group that for years offered high-quality performances of leading works of the modern Greek and international repertoire. An actor with selective and distinct film appearances. And, always, a modest servant of the Arts, who despite his recognition, did not seek useless and unnecessary promotion, nor did he associate with this his long career on stage and screen, small and large.

I extend my sincere condolences to his family and friends.[:]